Canon DSLR abort exposure isn't an actual abort - by: supernov

I noticed that, also in the case of an aborted exposure, my DSLR isn't actually aborting. Looking in the EKOS GPhoto panel, it shows it's continueing an exposure. This way the actual capture program is getting confused and doesn't continue normally, making me to have to restart everything.

Is this a known problem?